看着乔，青蓝的
里满是泪
，他再也忍受不住，大量的泪沿着脸颊
下。“乔！”过午，肯来找他。他们跟往常一样坐在附近的长椅上吃汉堡，说着无聊的话题，休息时间过后，乔再回去工作。
“乔！”肯抱着乔畏惧地看着他。乔抱住肯，竖起耳朵倾听外面的动静。
“…”乔竖起耳朵，窗外传来吵闹的声音，好像很多人聚集在一起。还有一辆警车的警笛声朝这栋公寓接近然后停止，没多久就听到急促爬上楼梯的脚步声。
“不是，我觉得好吵…”肯
偎在乔怀里，
微微发抖。他是真的害怕。“肯…不要哭了。”乔安
着肯，肯还是继续哭。乔下四楼走廊，最里面的房
大门敞开着，这栋公寓的住
们几乎全挤在门外观看。东尼家果然发生事情，警官张开双手对往里张望的人群说：“这里很危险不要靠近！”“喂！不可以
去。”随后赶来的肯知
事情后，从阻挡乔的警察腋下穿过去
房内。肯一走到客厅
就屏气停步。前的惨状让他无法再往前走一步。“发生什么事？”乔问。隔
邻居低声回答说：“东尼被他那个酒鬼父亲杀了。”二天后，附近的教会替东尼举办丧事，参加者只有公寓住
和东尼母亲，还有肯跟乔。一个哀凄的丧礼。乔放开肯，穿起脚边散落的衣服。救护车来就表示有人受伤。此时东尼的笑脸突然
现在脑海中，乔
中涌起莫名的不安。整理妥当后，老人坐
驾驶席，对站在肯旁边的乔笑着说：“如果愿意，明年
天你再帮我忙吧！”乔淡淡地
温柔的笑容
。肯离开乔， 慢慢走向刚刚东尼躺着的地方，蹲下捡起掉在地上的图画书。
乔低垂着
，地抱着痛哭的肯。抓着肯肩膀的手更加用力。乔无法像肯一样哭喊来，可是他的心一定也觉得很痛。肯想。肯回到屋里就一个人关在卧室趴在床上哭泣。
“东尼…”他将书抱在怀里，整个人
坐地上。“二位保重，期待明年的相逢。”厢型车留下引擎敲动声后远离。挽着乔的手的肯突然将脸背对着他，像是忍着什么一样。乔双手环抱着他纤瘦的
躯，地拥住。“也许是爸爸报警，要警察来抓我们…”肯发抖地说着，乔只是沉默地抱
肯。乔将书收在柜
最上层的角落里，回到卧室查看肯的情况。肯整个人俯卧着，脸埋在枕里。今天是乔帮忙卖汉堡的最后一天。书餐车的老先生在寒冷的冬天要回到温
的佛罗里达。隔年天，雪
之后，再回到这里卖汉堡。要是再年轻一，一年四季都会营业…老人对乔如此抱怨。屋内比想像中还要脏
，坏掉的椅跟餐
、玻璃碎片散落一地。回
一看，那本图画书仍摆在桌上。乔没有将它放东尼的棺木里，反而自己收下。肯看到这本一定又会难过。“啊…啊…怎么会这样！”肯双手抓起自己的
发，哭泣地发哀鸣。“他那么地期待着上学…他是那么地
兴…他跟我约好，他如果识字就要念书给我听！为什么会这样！实在太残忍了！太可怜了！为什么要杀他！他好不容易才可以去学校的！”肯依偎在乔怀里，崩溃地号啕大哭。全因生气跟随悲伤而不停颤抖。手肘撑起上半
，亮夜灯，看到肯一脸不安的表情。初雪——
“等等，我也要去！”肯急忙穿衣服。听到“东尼”他也无法待在房里。
警察的目标好像不是他们。几辆警车之后接着是救护车的警笛。
二人的
离开，一起抬看着天空。东尼那苍白的小手
在担架外，在白布间晃
。担架运到外面时，一个应该是东尼母亲的女人奔跑过来，趴在盖着白布的遗上痛哭，她应该是接到警察通知赶来的。有些公寓住开始啜泣起来。“早知
…早知就该早让他上学，如果能早办好手续。也许就不会发生这
事情…”肯
搭地说着。乔垂下视华丽无言地将手放在肯的肩上。东尼的父亲在房内被警察铐住，当二位警官押着他时，还狂
地大叫：“那家伙是我儿！当他老爸的我
怎么对是我的自由！那个臭小竟然想丢下我去上学！”在警察宣读他的权利时，他还目中无人地狂喊。“不要看…”跟警官说明事情之后，乔来到肯
边抱住他，让他的脸埋在自己膛里，不再让他看到东尼凄惨的死状。肯纤瘦的在乔的怀里不断地颤抖。“我有
担心东尼，我下楼看看。你待在这里！”乔快速地扣上衬衫扣走卧室，不愧是当过保镖的人，很会应付急状态。几位警察将东尼狂喊中的父亲带走。屋内只留下数位鉴识课人员，
现场查证工作。鉴识课的人将白布盖在东尼遗
上，搬到担架时图画书掉落在地上，肯抬一看。明年的
天永远都不会来，可是乔还是笑着面对老人，这让肯
到无限的悲伤。冬之妖
们疯狂地
着白
之舞，没多久就将这附近笼罩在白雾中，树林彼端的第五街
天大楼也逃不了它们的大肆
。十一月下旬。中央公园已是一片萧瑟。虽然初雪还没下，但
在脸上的风已经让人受到冬天确实来临。“你说什么！”乔拨开人群要往屋里走去却被警察阻挡在门
。在买这本书时，作梦也没想到会发生这
事。乔从客厅的窗
看向中央公园。在这场雨的洗礼下，公园的树木的叶几乎全掉光了。“我们也去送东尼吧？”乔小声地说，肯摇摇
，转背对他。这个季节让人格外
到哀伤。乔抬起肯的脸，不在乎四周光吻着他。他讨厌这里，充满死亡的味
，让他受到害怕的事，他实在等不下去。最后的枯叶散落下来，白
妖业也随之飘落。想哭的时候就哭。
“哪里！你接受我那么任
的条件雇用我，应该谢的人是我。”乔说完停下手边整理的工作，跟老人握手。东尼仰躺在客厅一角，蓝
眸宛如死角般空
，细瘦的脖残留着被勒过的手指痕迹，一脚的鞋掉落在脚边，上衣服被撕破，全是新的伤痕跟瘀青。一就可看他遭受多久的暴行。二人就这样站在原地，好久好久—
肯拉起
仔外
的领，对着冰冷的手指气取，在旁等乔下班。太
西斜时，最后一个汉堡终于卖去。老人边整理厢型车里的工，边对乔说：“这半年谢谢你的帮忙。”“是你杞人忧天。”听乔这么一说，怀中的肯才稍稍安心地松
气。“怎么了，作恶梦吗？”
冬天来临前的冰冷雨幕中，小灵柩被运往公墓。二人在远方目送着那行丧列。肯红着
睛，靠着乔的扶持站立着。跟他哭得红
的睛成对比，肯的脸苍白得发青。乔烤好最后一个汉堡
，跟平常一样夹起士片跟莴苣，淋上特制的番茄酱，用纸包好。二人低声说“Bye，Tonny”后转
离开。